Test: Kompakt-Streamingsystem Cambridge Minx Xi und Regallautsprecher Minx XL
z e ig t . P la t t e n c o v e r k ö n n e n d a r a u f a b e r
n a t ü r lic h n ic h t d a rg e s te llt w e r d e n , w a s
f ü r e in K o m p a k t s y s t e m w ie d e n M i n x
X i a u c h a b s o lu t n ic h t v o n n ö t e n is t . F ü r
d ie v o lle K o n t r o lle a u s d e r E n t f e r n u n g
lie g t e in e g r iffig e F e r n b e d ie n u n g b e i,
d e re n O b e r flä c h e z w a r a n g e b ü rs te te s
A lu m in u m e r in n e r t , t a t s ä c h lic h je d o c h
le id e r a u s P la s t ik is t . D e r H a n d h a b u n g
u n d Ü b e r s ic h t lic h k e it t u t d a s k e in e n
A b b r u c h . A m b e q u e m s te n s te u e rt s ic h
d a s e n g lis c h e A ll- in - o n e P a k e t a b e r
ü b e r d ie h e r s te lle re ig e n e A p p n a m e n s
S tre a m M a g ic . D a s U P n P - S t e u r u n g s -
p r o g r a m m is t n a t ü r lic h k o s te n lo s f ü r
A p p le s i O S G e r ä t e u n d f ü r A n d r o id .
E in m a l a u s d e m p a s s e n d e n S to r e h e -
r u n te r g e la d e n ,
b ie te t
S tre a m
M a g ic
d a n n e b e n fa lls Z u g r i f f a u f s ä m tlic h e
F u n k t io n e n , d ie im M i n x X i in t e g r ie r t
s in d . M u s i k a u s w ä h le n , P la y lis t e n e r-
s t e lle n ,
In t e r n e t r a d io s e n d e r
s u c h e n
o d e r a u c h A lb e n d ir e k t v o m M o b ilg e -
r ä t a n d e n N e t z w e r k p la y e r w e ite r g e -
b e n . D a b e i a rb e ite t sie s e h r flü s s ig , u n d
d u r c h
d ie
ü b e r s ic h t lic h e
S t r u k t u r ie -
r u n g fin d e t s ic h w ir k l ic h je d e r s c h n e ll
z u r e c h t . E in z ig e s M a n k o is t v ie lle ic h t
d ie
e tw a s
s te r ile
P r ä s e n t a t io n ,
a b e r
d a s is t n u n w ie d e r e in e F r a g e d e s G e -
s c h m a c k s .
D i e A u s w a h l a n M u s ik f o r m a t e n , d ie
d a n n ü b e r d ie A p p a u s g e w ä h lt w e r -
d e n , is t , w ie es s ic h f ü r e in o r d e n t -
lic h e s A ll- in - o n e G e r ä t g e h ö r t , g r o ß .
V e rlu s t b e h a ft e t e
F o r m a t e w ie M P 3 s
w e rd e n e b e n so a b g e s p ie lt, w ie v e r lu s t -
fre ie u n d u n k o m p r im ie r t e M u s i k in
F L A C - o d e r W A V - F o r m . I m In n e r e n
Ein g ro ßer Ringkern-
trafo ve rso rg t den
M inx Xi m it Stro m .
Aufgrund der G e räte -
größe m u ss m it dem
Platz effektiv um gegangen
w erden
d e s M i n x X i is t d a n n e in
W o l f s o n - W M 8 7 2 8 - D A C -
C h i p m it d e r U m w a n d lu n g d e r
S ig n a le
b e s c h ä ft ig t . D ie s e r b e -
w ä lt ig t d ie V e r a r b e it u n g h o c h a u f-
g e lö s te r M u s i k m it A b t a s t r a t e n b is z u
9 6 k H z , b e i W o r t t ie f e n v o n b is z u 2 4
B i t . B e im A b s p ie le n d e r H ig h - R e s -
D a t e ie n s p ie lt es b e im M i n x X i k e in e
R o lle , o b d ie V e r b in d u n g m it o d e r o h n e
K a b e l b e s te h t, d e n n a u c h im W ir e le s s -
M o d u s g e lin g t d ie Ü b e r t r a g u n g o h n e
S tö r u n g e n o d e r A u s s e t z e r . D i e W a h l
e in e s p a s s e n d e n P la t z e s f ü r d ie s c h ic k e
K o m b in a t io n a u s N e t z w e r k p la y e r u n d
d e n X L - L a u t s p r e c h e r n w ir d a lso d a -
d u r c h n ic h t b e e in flu s s t.
A u c h d ie A u s g a n g s le is t u n g s o llte h ie r
k e in e R o lle s p ie le n , d e n n d e r M i n x
X i lie f e r t g e n u g L e is t u n g , u m R ä u m e
v e r s c h ie d e n s te r G r ö ß e a u s re ic h e n d z u
b e s c h a lle n . B e i u n s e re r T e s t m e s s u n g
e rre ic h t e d a s S y s te m a n a c h t O h m e in e
L e is t u n g v o n 4 4 W a t t . M i t e in e r I m -
p e d a n z v o n v ie r O h m b r a c h te d e r X i
e tw a 6 0 W a t t z u s ta n d e . C a m b r id g e s
M i n x - X L - B o x e n w e r d e n d a m it h e r -
v o r ra g e n d v e rs o rg t.
O b w o h l
d ie
b e id e n
L a u t s p r e c h e r
d e n N a m e n s z u s a t z X L t ra g e n , s in d
sie
d o c h
v e r g le ic h s w e is e
h a n d lic h .
F ü r d ie W ie d e r g a b e d e s u n te re n u n d
m it t le r e n
F r e q u e n z b e r e ic h s
s it z t
e in
1 3 5 - M illim e t e r - T r e ib e r in d e n s ta b ile n
M D F - G e h ä u s e n . F ü r d ie n ö tig e P o r -
t io n B u m m s s o rg t d e r B a s s r e fle x k a n a l,
d e sse n Ö f f n u n g s ic h b e i B e d a r f m it
d e n b e ig e le g t e n S c h a u m s t o ff z y lin d e r n
s c h lie ß e n
lä s s t.
F ü r
d ie
V e rs o rg u n g
m it k n a c k ig e n H ö h e n s o rg e n in d e n
M i n x X L d ie H o c h t ö n e r in F o r m e in e r
2 5 - M illim e t e r - S e id e n k a lo t t e .
I m Z u s a m m e n s p ie l e rg ib t s ic h a u s d e n
b e id e n C a m b r id g e p r o d u k t e n e in w u n -
d e rb a r k la n g s ta r k e s A u d io s y s t e m . S e h r
d e fin ie r t u n d
d e t a ilr e ic h
s c h a llt d e r
K la n g a u s d e n B o x e n , m it e in e r P o -
w e r, d ie m a n v o n L a u t s p r e c h e r n d ie s e r
G r ö ß e g a r n ic h t e r w a r t e t . B ä s s e k o m -
m e n p u n k t g e n a u , o h n e z u la n g e im
R a u m z u s te h e n , a b e r m it d e r r ic h t ig e n
P o r t io n W u c h t . W e r H ö h e n u n d T i e -
fe n tr o tz d e m lie b e r n a c h s e in e n p e r-
.........
'^ 'C a m b r i d g e A u d io
t + i f
1
* " ' <
l
4. ( / " M
r »
| : 8 I j
b
, k.
__________ __________________________ - “ W -
A
i
•
.
—
-
I
O
*■ " \
1
fl-i I fl LI
L a iä ^ c lw I t tiajm.
Eine d er beiden U SB -B u ch sen ist für den Bluetooth-
Dongle vo rgesehen, die andere für Festp latten
HH
Q
Q
l
m
o
'D'RilAI InfHJU
48
